There’s an updated (April 2021) Power Platform Licensing Guide. There’s extra clarification added throughout around API management including confirmation on page 23 that the number of daily API requests in a Power Virtual Agents capacity add-on is limited to 15,000 per tenant.

Find this updated Licensing Guide here: https://bit.ly/2Q2dSNO.