Microsoft update the May 2024 Product Terms to add some eligible licences for the purchase of Copilot for Microsoft 365: now, users licensed with Microsoft 365 Business Basic, Microsoft 365 F1/F3 and Office 365 F3/E1 may also purchase this product.
Check out the Product Terms here: https://bit.ly/2OFt7vB.