This blog post from the Rights Management product team at Microsoft gives a good summary of Azure RMS licensing. It details the licences required for both traditional on-premise customers as well as those who have moved to Office 365, and explains how partners should license solutions such as virtual meeting rooms for their customers.
Read the full post here: http://bit.ly/17LlUbS