There’s an updated (2017) licensing datasheet for Windows Server 2016. The layout is reworked and information on Storage Server, MultiPoint Server and Hyper-V Server is removed. Find this datasheet in the Core Infrastructure section in http://bit.ly/MSLicensingGuides.